This post is also available in: Español (Spanish)
BUCHACA GENEROSA – Ed. 08
31 julio 2020
La situación actual a veces sigue pareciendo la misma; la misma crisis nos tiene desde hace cuatro meses en nuestros hogares. Cancelando el futuro y priorizando el ahora. Pero lo que estamos viviendo ya no es igual a lo que pasaba en marzo, abril o junio. Ya nos fuimos acostumbrando a la nueva realidad, a programar las reuniones y actividades por Zoom, a vernos solo por las pantallas y a organizar nuestros espacios para que se desarrollen los diferentes ámbitos de nuestras vidas en un solo lugar.
La Buchaca cambió junto con nosotras. Ha cambiado en su periodicidad y se transforma con contenidos nuevos en todas sus ediciones, pero es constante y presente. Esta flexibilidad permite que siga siendo un ejercicio de juntar deseos y voces; un conjunto de acciones múltiples que son compartidas. En esta edición presentamos textos, audios y videos comprometidos a cuestionar el presente, que utilizan diferentes clases de diálogos como herramientas para generar reflexiones compartidas. Esperamos desde todo el equipo de TEOR/éTica que estas contribuciones les encuentren bien, donde sea que estén.
¿Qué es Buchaca?
Buchaca es una revista digital, que anualmente busca hacer una reflexión crítica sobre las formas de hacer de TEOR/éTica y sus colaboraciones. Estas Buchacas Generosas son ediciones especiales, con diferentes materiales que TEOR/éTica ha generado durante los años, textos comisionados, audios y herramientas que se nos hace relevante compartir, dada la situación actual.
Para más información sobre TEOR/éTica pueden visitar www.teoretica.org
Un museo vivo es un museo en tensión. Revitalizar el MADC a través de la comunidad
M. Paola Malavasi Lachner
Ante el debate reciente en torno a la situación del Museo de Arte y Diseño Contemporáneo (MADC) de Costa Rica, Lola Malavasi escribe sobre las diversas aristas que se desprenden de la discusión con el fin de comprender cuál es y cuál podría ser el rol de un museo como este dentro del contexto nacional y regional. Frente a la dinámica estatal y económica en la cual la institucionalidad del museo se inscribe, se plantea la importancia de reflexionar más allá de lo burocrático y encontrar maneras de apropiarse del espacio y del concepto del museo, en un intento por entenderlo como un lugar en el cual se debería problematizar esa misma lógica acrítica e instrumentalista que intenta limitar la participación de la cultura en la sociedad actualmente.
Crédito imagen: “Museo” en Candelillas, de Adrián Flores Sancho, Ediciones 1390. Intervención de Lola Malavasi.
Leer texto completo
Instituyendo desde los archivos: Asociación de Arte Útil y TEOR/éTica en conversación
Por Gemma Medina Estupiñán y Alessandra Saviotti
Traducido al español por Kevin Perez M.
En el 2018, Gemma Medina Estupiñán y Alessandra Saviotti, de la Asociación de Arte Útil, conversaron con la co-dirección de TEOR/éTica sobre el modelo grupal de dirección bajo el cual la Fundación opera desde ese año. Más que caracterizar la naturaleza de la co-dirección, esta conversación habla del proceso, de las preguntas que suelen surgir en el camino y de los distintos escenarios que un cambio en el modelo de gestión de un espacio de arte suele traer consigo. Ambos espacios, además, se refieren al papel que sus archivos y colecciones juegan en el ejercicio de vincular el pasado, el presente y el futuro de sus proyectos y poner en diálogo todos estos tiempos para imaginar las posibilidades que una organización tiene o puede llegar a tener desde su contexto.
Crédito imagen: Esteban Chinchilla
Leer en inglés
Leer en español
500 Palabras – ¿Qué MADC queremos e imaginamos?
Marga Sequeira, Marton Robinson, Alejandra Ramirez, Sofía Villena, Karon Corrales, Leonardo González, Pablo Hernández Hernández, María José Monge, Stephanie Williams, Ileana Selejan, Elena Ketelsen, Pablo José Ramirez, Sergio Villena, Diego Ventura Puac-Choy, Adán Vallecillo, Pablo Elizondo Bonilla, Ingrid Cordero, Gladys Turner Bosso, Jose Rosales y Javier Calvo.
En consonancia con nuestro compromiso de generar una reflexión colectiva y de hacer visibles las sensaciones de la comunidad artística, invitamos a artistas, curadores y profesionales del arte de diversas generaciones y países a participar del proyecto: 500 Palabras. Partiendo de la pregunta: ¿Qué MADC queremos e imaginamos?, solicitamos textos de 500 palabras que pudieran expresar y proponer una visión, una propuesta de dirección y/o una opinión sobre cómo liderar y transformar al MADC para que responda a los objetivos de su creación y, de este modo, construya un diálogo más fluido con la comunidad artística y nuestra sociedad actual. Este blog comparte propuestas provenientes de una multiplicidad de voces de agentes, pensadores, gestores, curadores y artistas de la región centroamericana que se suman al deseo de contribuir a trazar un camino a futuro para que el MADC, desde las prácticas artísticas contemporáneas, contribuya a la construcción de una esfera pública más crítica, justa y democrática, y permita introducir ideas y modelos que contribuyan a repensar la vida en común, más aún en este momento de crisis local y global que atravesamos.
Leer 500 Palabras
Miss Imperial CentralAmerican Tropical Drag Queen
La Lola Rizo, NadiA y La Cholla Jackson
“Miss Imperial Centralamerican Tropical Dragqueen 2019” es un performance en el que La Lola Rizo, La Cholla Jackson y NadiA, se someten a dinámicas competitivas y de espectáculo de los concursos de belleza drag frente a una audiencia y jurado en vivo. A lo largo de la noche, las tres finalistas auto-seleccionadas compiten frente a un jurado y audiencia en cinco categorías diseñadas para abordar el imaginario drag importado del norte occidental desde lo absurdo, la sátira y la exageración.
Crédito Imágenes: Managua Furiosa y Alejandro Belli.
Leer Texto completo
Link al video
La Hora de Sniffany
Lic. Sniffany Garnier Odio
La licenciada Sniffany Garnier Odio (en colaboración con Roger Muñoz) presenta la primera entrega de su programa de conversaciones. Para esta ocasión invitó a Esteban Mora y Marco Arce a hablar de manera libre, sin un objetivo determinado, sobre aspectos de su trabajo y la escena artística local. El encuentro tuvo como punto de partida la relación de estos artistas con el sistema “cultural artístico“ de Costa Rica, llevando la conversación hacia múltiples lugares y reflexiones abiertas.
Leer texto completo
Escuchar La Hora de Sniffany – Parte 1 con Esteban Mora
Escuchar La Hora de Sniffany – Parte 2 con Esteban Mora y Marco Arce
Las autopistas
Alvaro Torres Crespo
A partir de escenas que transcurren entre la niñez y la vejez, una piscina apaciguada y un paisaje asfaltado, Alvaro Torres Crespo nos comparte un relato que se sitúa entre las rendijas de esos contrastes. Una ficción que parece real por situarse en el contexto de una pandemia, pero que por ratos nos llena de posibilidades imaginadas, que incluso nos hace dudar de lo que es real. Este texto nos conduce por las autopistas que transitamos como recuerdos; vivencias que ya son difíciles de distinguir de los sueños.
Álvaro Torres Crespo es cineasta costarricense. Su primer largometraje, Nosotros las piedras, obtuvo el premio ´Mejor documental´ en el Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias 2018 y se exhibió en más de cuarenta festivales alrededor del mundo.
Texto e imágenes: Alvaro Torres Crespo.
Leer texto completo
This post is also available in: Español (Spanish)